2014年9月23日 星期二

西班牙文 Dias de la semana (星期的天數)

Mi calendario (我的日曆)

el día - 白天, (某)天, 日子
los días - 天(複數),日子(複數)

你知道嗎 .... 一個星期的各個日子是依據星球與神祇的名字命名的嗎? 例如說,星期一(英文的Monday)是根據英文與西班牙文的月亮命名的- lunes (la luna 就是指 '月亮'). 星期二(Tuesday)則是根據英文的火星(Mars)及西文的Marte這個單詞命名而來。

注意唷~西班牙文裡, 星期的
天數都是用小寫寫的唷(跟英文不一樣)
西班牙文 英文 中文
lunes - Monday -星期一
martes - Tuesday -星期二
miércoles - Wednesday -星期三
jueves - Thursday -星期四
viernes - Friday -星期五
sábado - Saturday -星期六
domingo - Sunday -星期日

una semana - 一個星期
quince días - 十五天

la mañana (早晨) 約是由早上的9am - 2pm
la tarde (下午)則是直到約末晚上的8pm (或是倒吃晚餐前也可這樣稱呼).
la noche (晚上) 則是很晚才開始唷~!

la semana - 星期
el fin de semana - 周末
la mañana - 早晨 (9am – 2pm)
la tarde - 下午  (2pm – 約 8pm)
la noche - 晚上
La mañana 意即 '早晨' 但是若只有"mañana"這個字, 則意思就變成了 '明天'.  所以, mañana por la mañana的意思就是'明天早上'!
mañana - 明天
mañana por la mañana - 明天早上
hoy - 今天
ayer - 昨天

沒有留言:

張貼留言