2018年9月12日 星期三

西班牙文- Las Preposiciones (介係詞)

荒廢更新蠻久.. 突然有點內疚.. 
讓我們溫習一下下面的內容吧!

Las Preposiciones(介係詞):
La Preposición es una clase de palabra que:  介係詞是....
·                     sintácticamente une palabras o sintagmas dentro de una oración
·                     morfológicamente es invariable (no tiene género ni número ni desinencias)
·                     semánticamente indica origen, procedencia, destino, lugar, dirección, etc.
Tipos y Ejemplos de Preposiciones:介係詞的種類與例子
Preposiciones Propias formadas por una sola palabra: 由單一的字句構成
·                     a: visitó a la tía Antonia por su cumpleaños
·                     ante: dijo ante todos que era cierto
·                     bajo: escondió la carta bajo los libros
·                     cabe: el banco está cabe la farmacia (significa "junto a").
·                     con: el café con leche ya estaba frío cuando llegaste
·                     contra: las olas chocan contra las rocas del espigón
·                     de: compró un kilo de limones
·                     desde: desde octubre no había vuelto a ver a su padre
·                     durante:  durante su visita al museo, Juan se maravilló de la belleza
·                     en: entró en la cárcel por tráfico de drogas
·                     entre: dijo que el secreto debería quedar entre nosotros
·                     hacia: embarcó en el vuelo hacia Cochabamba
·                     hasta: la fiesta duró hasta las ocho
·                     mediante: resolvió el caso mediante pistas encontradas
·                     para: tengo un libro para Juan
·                     por: tengo un libro firmado por el autor
·                     según: cocinó la carne según las indicaciones de su abuela
·                     sin: llegamos a una calle sin salida
·                     so: volvió a su país so pena de ser arrestado
·                     sobre: Juan puso la manzana sobre el escritorio
·                     tras: lo enterró en el árbol que se encuentra tras el edificio
·                     versus: el partido enfrenta al equipo de aquí versus el de allí
·                     vía: voló de Texas hasta Australia, vía Londres
Preposiciones Impropias (Locuciones Prepositivas): palabras que funcionan como una preposición propia → debajo de, delante de, a fuerza de, en lugar de…


Clasificación Semántica de las Preposiciones:
·                     espaciales de ubicación: en, sobre, bajo, a través de...
·                     espaciales de desplazamiento: desde, hacia..
·                     temporales: a, con, durante, después, antes de...
·                     de material: hecho de madera... de posesión: la casa de la señora...
·                     de instrumento: por medio de una herramienta, escrito a lápiz...
·                     de agente: hecho por... de propósito: para conseguir, por lograr...
·                     de causa: a causa de, por su culpa... de modo: a, con, de, en, por
·                     de referencia: acerca de, en referencia a, hablando de ti...
·                     de finalidad: determinan finalidad u objetivo (a, para) de compañía: con