西班牙語的基礎筆記

西班牙語的基礎筆記

一、Saludar:（ 招呼語）

¡Hola![註1]（招呼語，非正式用語）

Buenos días.（早安，較正式的用語）或 Buen día (早安, 較為隨性）

Buenas tardes.（午安，從下午2～9點）

Buenas noches.（晚上9點以後）

二、Despedirse （道別）

¡Adiós!（去上帝那兒，意指再見、永別）

Hasta mañana.（直到明天，意指明天見）

三：Escucha y lee（ 聽與閱讀）

¡Hola! ¿Cómo te llamas?（嗨！如何稱呼 你？）

Me llamo Sandra. ¿Y tú?（我叫Sandra。你呢？）

Yo me llamo José y soy un profesor[註3] de[註4] español.（我叫José，是一名西班牙語老師。）

四、人稱（或稱為主格)

yo（我）-》nosotros / nosotras（我們）

tú（你）-》vosotros / vosotras（你們）

él / ella（他/她）-》ellos / ellas（他 / 她們） 

usted / Ud. / Vd.（您，屬於第3人稱）-》ustedes / Uds. / Vds.（您們，屬於第3人稱）

 

五、 動詞ser（等於英文的be動詞）

 主格 + 動詞變化      

Yo soy （我是）-> Soy Mario. (我是 Mario)

 Tú eres (你是/妳是）-> Tú eres joven. (你是年輕的/你是年輕人）

 Él/ella es (他是/她是）-》 Él/ella es un/una estudiante. (他是/她是一位學生）

Nosotros/nosotras somos ingenieros/ingenieras. (我們是工程師）--根據說話者自己的性別選用主格跟名詞的屬性

Vosotros sois de Taipei. (你們是/妳們是台北來的）

Ellos/ellas son adultos/adultas. (他們是/她們是成人）

 [註1]為了區分疑問句 / 驚嘆句與直述句，所以疑問句前後要置放反與正的問號，驚嘆距前後要置放反與正的驚嘆號。

 [註2]等於英文的”how”

 [註3]profesor / profesora（男 / 女老師、教授）

 [註4]西班牙語的所有格沒有「專有名詞’s」的用法，而是「de+專有名詞」。

例如：

這是Linda的貓。

Es el gato de Linda.（正確）

Es Linda’s gato.（錯誤）

 [註5]西文中，有時候主詞會省略，只剩下動詞+受詞。

例如：

Yo soy estudiante.->Soy estudiante.

 [註6]Me llamo Juan.->Soy Juan.

+++++

以上是入門篇

關於語言學習我一律建議找老師家教

當然老師的好壞也差很大

會教的老師讓你快速學習

不會教的讓你快速下地獄

+++++

如果有西班牙文學習的需求, 或有翻譯的需求，歡迎諮詢曾旅居南美洲、台灣則有法律商業背景、擁有超過25年家教經驗的Marian老師

（老師同時也是高等法院、 法律扶助基金會與多個機構的西班牙語指定通譯，也是中華民國合格導遊跟領隊唷！家教與實務經驗都非常豐富的，千萬不能錯過啊！）

請來信maruru.lai@gmail.com洽詢

信件抬頭請寫［西班牙語學習諮詢］或［西班牙語翻譯需求］

啊！對了，不代寫學生作業的！請知悉！

+++++

若您喜愛我的文章

也歡迎斗內虛擬貨幣打賞唷！😂

目前咱收：

比特幣： 3PBcfLWh8NpGpKnn7HrSiDeEaPk3Rq3Apd

乙太幣： 0xb8aC0d122268a1E69eEcDeF18f5Ee8a588039E25

USDT幣(ERC-20): 0xb8aC0d122268a1E69eEcDeF18f5Ee8a588039E25

USDC幣（ ERC-20): 0xb8aC0d122268a1E69eEcDeF18f5Ee8a588039E25

MAX幣： 0xb8aC0d122268a1E69eEcDeF18f5Ee8a588039E25

啥？你還沒有虛擬貨幣帳戶？！！？

那你還不快點去MAX交易平台申請一個？？？

https://ppt.cc/faFgrx 

西班牙文- Las Preposiciones (介係詞)

荒廢更新蠻久.. 突然有點內疚.. 

讓我們溫習一下下面的內容吧！

Las Preposiciones(介係詞):

La Preposición es una clase de palabra que:  介係詞是....

·                     sintácticamente une palabras o sintagmas dentro de una oración

·                     morfológicamente es invariable (no tiene género ni número ni desinencias)

·                     semánticamente indica origen, procedencia, destino, lugar, dirección, etc.

Tipos y Ejemplos de Preposiciones:介係詞的種類與例子

Preposiciones Propias formadas por una sola palabra: 由單一的字句構成

·                     a: visitó a la tía Antonia por su cumpleaños

·                     ante: dijo ante todos que era cierto

·                     bajo: escondió la carta bajo los libros

·                     cabe: el banco está cabe la farmacia (significa "junto a").

·                     con: el café con leche ya estaba frío cuando llegaste

·                     contra: las olas chocan contra las rocas del espigón

·                     de: compró un kilo de limones

·                     desde: desde octubre no había vuelto a ver a su padre

·                     durante:  durante su visita al museo, Juan se maravilló de la belleza

·                     en: entró en la cárcel por tráfico de drogas

·                     entre: dijo que el secreto debería quedar entre nosotros

·                     hacia: embarcó en el vuelo hacia Cochabamba

·                     hasta: la fiesta duró hasta las ocho

·                     mediante: resolvió el caso mediante pistas encontradas

·                     para: tengo un libro para Juan

·                     por: tengo un libro firmado por el autor

·                     según: cocinó la carne según las indicaciones de su abuela

·                     sin: llegamos a una calle sin salida

·                     so: volvió a su país so pena de ser arrestado

·                     sobre: Juan puso la manzana sobre el escritorio

·                     tras: lo enterró en el árbol que se encuentra tras el edificio

·                     versus: el partido enfrenta al equipo de aquí versus el de allí

·                     vía: voló de Texas hasta Australia, vía Londres

Preposiciones Impropias (Locuciones Prepositivas): palabras que funcionan como una preposición propia → debajo de, delante de, a fuerza de, en lugar de…

Clasificación Semántica de las Preposiciones:

·                     espaciales de ubicación: en, sobre, bajo, a través de...

·                     espaciales de desplazamiento: desde, hacia..

·                     temporales: a, con, durante, después, antes de...

·                     de material: hecho de madera... de posesión: la casa de la señora...

·                     de instrumento: por medio de una herramienta, escrito a lápiz...

·                     de agente: hecho por... de propósito: para conseguir, por lograr...

·                     de causa: a causa de, por su culpa... de modo: a, con, de, en, por

·                     de referencia: acerca de, en referencia a, hablando de ti...

·                     de finalidad: determinan finalidad u objetivo (a, para) de compañía: con

西班牙語單字[作業練習]Parentesco 親屬關係10

Ejercicio4: Quien es quien
1. La madre de mi hijo es mi:
2. La esposa de mi hermano es mi:
3. La abuela de mi hijo es mi:
4. Los padres de mi esposo son mis:
5. La esposa de mi hijo es mi:
6. La madre de mi abuela es mi:
7. El hijo de mi hermana es mi:
8. La hermana de mi padre es mi:
9. El padre de mi hija es mi:
10. La madre de mi hermana es mi :
11. El padre de mi esposa es mi:
12. EL hijo de mi novia es mi :
13. La madre de mi primo es mi :
14.El padre de mi padre es mi:
15. La nieta de mi abuela es mi:
16. El hijo de mi esposa es mi:
17. La hija de mi tia es mi:
18. Mi hermana es la hija de mi:
19.Mi primo es el hijo de mi:
20.Mi nieto  es el hijo de mi:

西班牙語單字 [作業練習]Parentesco 親屬關係9

Ejercicio5: Empareja las frases

padrastro grandchild
hijo único only child
hermanastra nephew
sobrino husband
padres parents
abuelos step-father
esposo step-sister
nieto grandparents

西班牙語單字 [作業練習]Parentesco 親屬關係8

Ejercicio: Parentesco
1. Los padres de mi padre son mis
2. El hermano  de mi madre es mi
3. Los hijos de mi hermana son mis
4. El hermano de mi marido es mi
5. Los padres de mi marido  son mis
6. Soy la madrina del hijo de mi hermana,entonces es mi
7. Los hijos de mi hermano son los  de mis padres
8. Mis hijos y los hijos  de mi hermano son
9. La mujer  de mi hijo es mi
10. El marido de mi hija  es mi
11. La madre de mi madre es mi
12. El nieto de mi padre es mi
13. Mi yerno es el esposo de mi
14. Mi primo es el hijo de mi
15. Mi sobrino es el hijo de mi

西班牙語單字 [作業練習]Parentesco 親屬關係7

Ejercicio: Parentesco
1. Es el padre de tu padre.
2. El la hija de tu tío.
3. Es el esposo de tu madre.
4. Es el hijo de tu hermano.
5. Es la hija de tus padres.
6. Es la madre de tu prima.
7. Es la hija de tu hija.
8. Es el hermano de tu padre.
9. El padre de mi madre es mi
10. Mi marido es el  de mis padres.
11. Mi madre es la  de mi marido.
12. Mi primo es el  de mi madre.
13. Paula y Manuel van a casarse la semana que viene, son
14. Entonces Paula será la  de Manuel
15. Manuel será el  de Paula.
16. Mi hijo es el  de mi padre.
17. La madre de mi abuelo es mi
18. Mi hija y la de mi hermana son

西班牙語單字[作業練習]Parentesco 親屬關係6

Ejercicio : Parentesco

1. La madre de tu padre es tu  

2. La hermana de tu madre es tu  

3. El más joven de tus hermanos es el  

4. El padre de tu abuelo es tu  

5. Tus  son las hijas de tus padres 

6. El hijo de tu hermana es tu  

7. Tu tío tiene un hijo. Es tu  

8. El otro hijo de tus padres es tu  

9. La madre de tu abuela es tu  

10. La hija de tu tía es tu  

11. Tus hermanas son las  de tus padres 

12. El marido de tu hermana es tu  

13. El padre de tu padre es tu  

14. El hermano de tu madre es tu  

15. La esposa de tu hermano es tu